맞장구（韓国語）の意味「相づち」読み方・例文

「맞장구」のコアイメージコアイメージ

相手の言葉に拍子を合わせるように同意し、話を後押しする反応

「맞장구」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 말이나ma ri na 행동에haeng dong e 동의하거나tong ui ha geo na 호응하면서ho eung ha myeon seo 함께ham kke 따라tta ra 주는chu neun 말이나ma ri na 행동haeng dong

「맞장구」の語源語源

맞장구は、맞다（合う）と장구（打楽器）が結びつき、相手に調子を合わせる反応を表す語

「맞장구」のコラムコラム

日本語の「相づち」よりも、相手の意見に同意して話を盛り上げる感じが強い語

「맞장구」は英語では

「相づち」 → phatic speech 和英辞典で見る
「同意」 → consent affirmativeness 和英辞典で見る
「追従」 → subservientness sycophancy 和英辞典で見る

맞장구

「맞장구」の発音・読み方

「맞장구」の意味

「맞장구」の例文