망신

「망신」の発音・読み方

ローマ字maŋɕin

「망신」の意味

  • 名恥はじ、恥辱ちじょく、屈辱くつじょく

「망신」の例文

친구들 앞에서 망신을mang si neul 당했다tang haet tta.

友人たちの前で恥をかいた。

「망신」のコアイメージコアイメージ

人前で体面を失い、恥ずかしい姿をさらすこと

「망신」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들sa ram deul 앞에서a pe seo 부끄러운pu kkeu reo un 일을i reul 하여ha yeo 체면을che myeo neul 잃고il ko 매우mae u 창피해지는chang pi hae ji neun 일il

「망신」の語源語源

망신は、漢字の「亡身」から成り、身を滅ぼす意から体面を失う意味に広がった語

「망신」のコラムコラム

  • 「망신을 당하다」は、自分で恥をかく場合だけでなく、他人に恥をかかされる場合にも使う表現

「망신」は英語では

↑ TOPへ