뒤집어쓰다

「뒤집어쓰다」の発音・読み方

ローマ字twid͡ʑibʌs͈ɯda

「뒤집어쓰다」の意味

「뒤집어쓰다」の例文

아이들은 담요를 뒤집어쓰고twi ji beo sseu go 숨었다.

子どもたちは毛布をかぶって隠れた。

「뒤집어쓰다」のコアイメージコアイメージ

自分の外側にあるものを上からかぶせ、結果まで自分が受け持つ感じ

「뒤집어쓰다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 물건을mul geo neul 머리meo ri 위에서wi e seo 몸에mo me 덮어teo peo 쓰거나sseu geo na 원하지won ha ji 않는an neun 책임이나chae gi mi na 비난을pi na neul 떠맡다tteo mat tta

「뒤집어쓰다」の語源語源

뒤집어쓰다は、뒤집다（ひっくり返す）と쓰다（かぶる）から成り、物を頭からかぶる動作から責任や非難を受ける意味にも広がった語

「뒤집어쓰다」のコラムコラム

  • 韓国語では누명을 뒤집어쓰다が「濡れ衣を着せられる」に当たり、単に責任を引き受けるより不本意に負わされる場面でよく使う

「뒤집어쓰다」は英語では

↑ TOPへ