떠맡다

「떠맡다」の発音・読み方

ローマ字t͈ʌmat͈a

「떠맡다」の意味

「떠맡다」の例文

그는 어려운 일을 떠맡았어요tteo ma ta sseo yo.

彼は難しい仕事を引き受けました。

「떠맡다」のコアイメージコアイメージ

他人から回ってきた仕事や責任を、自分の負担として抱え込む感覚

「떠맡다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 맡기거나mat kki geo na 피하려는pi ha ryeo neun 일이나i ri na 책임을chae gi meul 자기cha gi 몫으로mok sseu ro 받아pa da 처리하다cheo ri ha da

「떠맡다」の語源語源

떠맡다は、「맡다（受け持つ）」を含む固有語で、「떠-」の確かな由来は定まっておらず、全体で負担のある仕事や責任を受け持つ語として定着

「떠맡다」のコラムコラム

  • 「맡다」が中立的な担当にも使えるのに対し、「떠맡다」は「일을 떠맡다」のように、負担を押しつけられた感じを表しやすい

「떠맡다」は英語では

↑ TOPへ