되바라지다

「되바라지다」の発音・読み方

ローマ字twebaɾad͡ʑida

「되바라지다」の意味

「되바라지다」の例文

그keu 아이는 말투가 너무neo mu 되바라져toe ba ra jeo 버릇없어 보인다po in da.

その子は話し方があまりにも生意気で、行儀が悪く見える。

「되바라지다」のコアイメージコアイメージ

年齢や立場にふさわしい控えめさを欠き、口や態度が出しゃばって見える生意気さのイメージ

「되바라지다」の韓国語での定義韓国語での定義

나이나na i na 지위에chi wi e 맞지mat jji 않게an ke 지나치게chi na chi ge 나서서na seo seo 말하거나mal ha geo na 행동하며haeng dong ha myeo 예의가ye ui ga 없는eom neun 성질이seong ji ri 있다it tta

「되바라지다」の語源語源

되바라지다は、語の構成要素を分けて意味の変化を説明できる確かな由来が定まらず、韓国語の形容詞として定着した語

「되바라지다」のコラムコラム

  • 人の性格全体よりも、年下の人の返事や口の利き方など、その場で表れた態度を見て「되바라지다」と評することが多い語

「되바라지다」は英語では

↑ TOPへ