동토하다

「동토하다」の発音・読み方

ローマ字toŋtʰohada

「동토하다」の意味

「동토하다」の例文

새sae 학교를 짓기 위한 터에서 오늘o neul 동토했습니다tong to haet sseum ni da.

新しい学校を建てるため、今日その土地で着工しました。

「동토하다」のコアイメージコアイメージ

建物や施設を建てるため、土地への最初の働きかけで工事を始めること

「동토하다」の韓国語での定義韓国語での定義

건축이나keon chu gi na 토목to mok 공사를kong sa reul 하려고ha ryeo go 공사할kong sa hal 토지를to ji reul 처음cheo eum 움직여um ji gyeo 공사를kong sa reul 시작하다si ja ka da

「동토하다」の語源語源

동토하다は、漢字語の「動土」で、動かす意味の動と土地を表す土の組み合わせから、工事開始の意味になった語

「동토하다」のコラムコラム

  • 「첫 삽을 뜨다」は実際にスコップを入れる場面にも使えるのに対し、동토하다は着工という節目を表す書き言葉
↑ TOPへ