「도섭스럽다」のコアイメージコアイメージ
相手の気持ちやその場の遠慮を気にせず、平然と自分の要求を通そうとする感じ
「도섭스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방의 마음이나 처지를 생각하지 않고 부끄러운 줄도 모르며 자기 요구를 내세우는 성질이 있다
「도섭스럽다」の語源語源
도섭스럽다は、「도섭」に性質を表す接尾辞「-스럽다」が付いた語で、 도섭の図々しくも平然とした性質を表すこと
「도섭스럽다」のコラムコラム
- 断る理由がありそうな場面でも何事もなかったように頼む態度に使われ、厚かましさの中の平然とした調子を表す語
「도섭스럽다」は英語では
- 「厚かましい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る