난자당하다

「난자당하다」の発音・読み方

ローマ字nand͡ʑadaŋhada

「난자당하다」の意味

「난자당하다」の例文

피해자는 흉기에hyung gi e 여러yeo reo 차례cha rye 난자당해nan ja dang hae 병원으로 옮겨졌다om gyeo jeot tta.

被害者は刃物で何度も刺され、病院に運ばれた。

「난자당하다」のコアイメージコアイメージ

刃物の先が体に繰り返し入り、深い傷を負わされるイメージ

「난자당하다」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 번이peo ni 아니라a ni ra 여러yeo reo 번peon 흉기에hyung gi e 찔려서jjil lyeo seo 심한sim han 상처를sang cheo reul 입다ip tta

「난자당하다」の語源語源

난자당하다は、何度も刺す意味の漢字語「난자（亂刺）」と、被害を受ける「당하다」から成る表現

「난자당하다」のコラムコラム

  • 日本語の「刺される」は一度の傷にも使えるが、난자당하다は繰り返し刺された被害を具体的に表す語
↑ TOPへ