꼴같잖다

「꼴같잖다」の発音・読み方

ローマ字k͈olgat͡ɕ͈antʰa

「꼴같잖다」の意味

「꼴같잖다」の例文

그의 변명은 정말cheong mal 꼴같잖아kkol gat jja na.

彼の言い訳は本当に見苦しい。

「꼴같잖다」のコアイメージコアイメージ

人や物の姿とありさまがふさわしくなく、格好がつかない状態

「꼴같잖다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 모습이나mo seu bi na 상태가sang tae ga 어울리지eo ul li ji 않고an ko 우스워서u seu wo seo 보기po gi 싫다sil ta.

「꼴같잖다」の語源語源

꼴같잖다は、꼴(姿やありさま)と 같다(ふさわしい)が結び付き、지 않다(〜でない)で「姿にふさわしくない」とした 꼴같지 않다の縮約形

「꼴같잖다」のコラムコラム

  • 꼴は顔つきだけでなく、言い訳・態度・行動などのありさまにも使われるため、人にもその言動にも向けられる強い非難表現

「꼴같잖다」は英語では

↑ TOPへ