꼬박하다

「꼬박하다」の発音・読み方

ローマ字k͈obakʰada

「꼬박하다」の意味

「꼬박하다」の例文

피곤해서 전철에서 꼬박했어요kko ba kae sseo yo.

疲れていたので、電車で居眠りしました。

「꼬박하다」のコアイメージコアイメージ

眠気に負け、座ったまま頭が前にこくりと落ちる動き

「꼬박하다」の韓国語での定義韓国語での定義

피곤하거나pi gon ha geo na 졸려서chol lyeo seo 앉은an jeun 채로chae ro 고개를ko gae reul 앞으로a peu ro 숙였다가su gyeot tta ga 들며teul myeo 잠깐cham kkan 잠을cha meul 자다cha da

「꼬박하다」の語源語源

꼬박하다は、眠気で頭を前に落とす様子を表す꼬박に하다が付いた語

「꼬박하다」のコラムコラム

  • 日本語の「居眠り」よりも、授業や電車で頭がこくりこくり動く場面に結びつきやすい語

「꼬박하다」は英語では

↑ TOPへ