까부르다

「까부르다」の発音・読み方

ローマ字k͈abuɾɯda

「까부르다」の意味

「까부르다」の例文

그keu 아이는 어른eo reun 앞에서 너무neo mu 까부르지kka bu reu ji 마라ma ra.

あの子は大人の前であまりふざけるな。

「까부르다」のコアイメージコアイメージ

落ち着きなく軽く動き回り、分をわきまえずにふるまうイメージ

「까부르다」の韓国語での定義韓国語での定義

어른스럽지eo reun seu reop jji 못하게mo ta ge 가볍게ka byeop kke 행동하거나haeng dong ha geo na 잘난chal lan 척하며cheo ka myeo 함부로ham bu ro 말하고mal ha go 행동하다haeng dong ha da

「까부르다」の語源語源

까부르다は、箕を振って穀物を選り分ける動作を表す語で、人が軽々しく動き回る意味にも広がった語

「까부르다」のコラムコラム

  • 까불지 마は、子どもなどをたしなめる「調子に乗るな」「生意気にするな」に近い表現

「까부르다」は英語では

↑ TOPへ