구애되다

「구애되다」の発音・読み方

ローマ字kuedweda

「구애되다」の意味

「구애되다」の例文

시간에si ga ne 구애되지ku ae doe ji 않고an ko 천천히cheon cheon hi 진행했다chin haeng haet tta.

時間に縛られず、ゆっくり進めた。

「구애되다」のコアイメージコアイメージ

時間や形式などの決まりに行動を合わせざるを得ないイメージ

「구애되다」の韓国語での定義韓国語での定義

시간이나si ga ni na 장소chang so, 형식hyeong sik 따위에tta wi e 제한을che ha neul 받아pa da 마음대로ma eum dae ro 하지ha ji 못하다mo ta da.

「구애되다」の語源語源

구애되다は、漢字「拘礙」を韓国語音で読んだ「구애」に「되다」が結びついた語で、「拘」はつかむこと、「礙」は進むのをさまたげることを表し、決められた条件に行動をさまたげられる意味になった。

「구애되다」のコラムコラム

  • 「구애되다」は案内や広告で「시간과 장소에 구애받지 않고」のように使われ、活動やサービスに決まった時間や場所の制限がないことを示す表現になる。

「구애되다」は英語では

↑ TOPへ