감치다

「감치다」の発音・読み方

ローマ字kamt͡ɕʰida

「감치다」の意味

「감치다」の例文

어머니는 천cheon 가장자리를 감쳐kam cheo 깔끔하게kkal kkeum ha ge 마무리하셨다.

母は布の端をかがり縫いしてきれいに仕上げた。

「감치다」のコアイメージコアイメージ

布の切り口を内側へ包み込み、縁を細い縫い目で整えておく動き

「감치다」の韓国語での定義韓国語での定義

천의cheo nui 끝부분을kkeut ppu bu neul 접거나cheop kkeo na 감싸서kam ssa seo 실로sil lo 촘촘히chom chom hi 꿰매어kkwe mae eo 깔끔하게kkal kkeum ha ge 마무리하다ma mu ri ha da

「감치다」の語源語源

감치다は、韓国語固有語として伝わった動詞で、確かな借用元や漢字による構成は確認されていない

「감치다」のコラムコラム

  • 「감치다」は布だけでなく味や印象にも使われ、「입맛에 감치다」は料理の味が食欲を引き出す場面を表す表現

「감치다」は英語では

↑ TOPへ