감안하다

「감안하다」の発音・読み方

ローマ字kamanhada

「감안하다」の意味

「감안하다」の例文

여러yeo reo 사정을 감안해ka man hae 결정했습니다.

さまざまな事情を考慮して決定しました。

「감안하다」のコアイメージコアイメージ

判断の材料に、周りの事情や条件も加えて全体を見渡す

「감안하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 결정하거나kyeol jeong ha geo na 판단할pan dan hal 때ttae 관련된kwal lyeon doen 사정이나sa jeong i na 조건을cho geo neul 함께ham kke 생각하다saeng ga ka da

「감안하다」の語源語源

감안하다は、漢字語の감안（勘案）に動作を表す하다が付いた動詞で、勘案は事情を考えに入れる意味

「감안하다」のコラムコラム

  • 감안하다は、費用や状況などを先に考えに入れたうえで、決定や評価を述べる文脈でよく使われる改まった表現

「감안하다」は英語では

↑ TOPへ