감계하다

「감계하다」の発音・読み方

ローマ字kamgjehada

「감계하다」の意味

「감계하다」の例文

지난chi nan 실패를 감계하여kam gye ha yeo 같은ka teun 실수를 되풀이하지 않았다a nat tta.

過去の失敗を戒めて、同じ過ちを繰り返さなかった。

「감계하다」のコアイメージコアイメージ

過去の出来事を鏡にして、同じ過ちを繰り返さないよう自分を戒めること

「감계하다」の韓国語での定義韓国語での定義

지난chi nan 일이나i ri na 실패를sil pae reul 본보기로pon bo gi ro 삼아sa ma 같은ka teun 잘못을chal mo seul 하지ha ji 않도록an to rok 스스로seu seu ro 경계하다kyeong gye ha da

「감계하다」の語源語源

감계하다は、漢字語の鑑戒하다で、鑑は鏡や手本、戒は慎むことを表し、過去の事を教訓にする意味になった語

「감계하다」のコラムコラム

  • 日本語の「戒める」は人を注意する意味にもなるが、감계하다は過去の失敗や出来事を教訓にして行動を正す意味が中心

「감계하다」は英語では

↑ TOPへ