「가당찮다」のコアイメージコアイメージ
筋道が外れ、到底そのまま認められないイメージ
「가당찮다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 주장이나 요구가 이치에 맞지 않고 너무 터무니없어 받아들이기 어렵다
「가당찮다」の語源語源
가당찮다は、「가당하다(可當하다)」の「適切で道理に合う」と「-지 않다(〜でない)」が結びついた「가당하지 않다」の縮約形
「가당찮다」のコラムコラム
- 「가당찮다」は、人そのものより「요구」「주장」「생각」のような内容を強く否定するときに多く使う語
「가당찮다」は英語では
- 「とんでもない」 → outrageousbarmy和英辞典で見る