「가끔가다」のコアイメージコアイメージ
普段の流れの中で、出来事が一定ではない間隔で起こる様子
「가끔가다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일이 일정하지 않은 때에 한 번씩 일어나는 모양을 나타내는 말
「가끔가다」の語源語源
가끔가다は、固有語 가끔（時々）と 가다（行く）が結びついた形で、「時々行く」のように動作の頻度を示す組み合わせから、時々を表す副詞として使われる語
「가끔가다」のコラムコラム
- 가끔だけでも「時々」を表せるため、가끔가다の가다を「行く」と訳さず、文全体の動作の頻度を示す語として読む