黙認する

意味

例文

상사는 그들의 불법pul beop 행위를 묵인했다mu gin haet tta.

上司は彼らの不法行為を黙認した。

コアイメージ

正しくない行動に気づいても、止めたり直したりせず見逃すイメージ

韓国語での定義

문제가mun je ga 있다는it tta neun 것을keo seul 알면서도al myeon seo do 막거나mak kkeo na 바로잡지pa ro jap jji 않고an ko 그냥keu nyang 내버려nae beo ryeo 두다tu da

語源

묵인하다は、묵(默)の「黙る」と인(認)の「認める」から成る漢字語で、言葉に出さず認めることを表す

コラム

  • 묵인하다は、主語が上司・会社・行政などになると、問題を止める立場の者が放置したという批判の響きを帯びやすい

「黙認する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ