풍경화pung gyeong hwa

意味

  • 名 風景画ふうけいが

例文

그keu 화가는 아름다운 풍경화를pung gyeong hwa reul 그렸다.

その画家は美しい風景画を描いた。

コアイメージ

広がる景色の形や雰囲気を画面に取り入れ、場所そのものを主役にする表現

韓国語での定義

산과san gwa 바다와pa da wa 들과teul gwa 같은ka teun 자연이나cha yeo ni na 거리와keo ri wa 건물keon mul 같은ka teun 도시의to si ui 모습을mo seu beul 그린keu rin 그림keu rim

語源

풍경화は、풍경(風景)に 화(畫)が結びついた語で、景色を描く絵という意味になる

コラム

  • 풍경화には実際に見た景色だけでなく、複数の場所を組み合わせた想像の景色も題材になる

산수화san su hwa

意味

  • 名 山水画さんすいが
  • 名 風景画ふうけいが

例文

박물관에서pang mul gwa ne seo 전통cheon tong 산수화를san su hwa reul 감상했다kam sang haet tta.

博物館で伝統的な山水画を鑑賞した。

コアイメージ

山と水を中心に、自然の広がりを一つの画面にまとめるイメージ

韓国語での定義

산과san gwa 강kang 같은ka teun 자연의cha yeo nui 모습을mo seu beul 한han 폭에po ge 담아ta ma 그린keu rin 그림keu rim

語源

산수화は、「山」を表す산と「水」を表す수に、「絵」を表す화が組み合わさった漢字語

コラム

  • 산수화は、実際の場所を写した絵だけでなく、山や水の配置を通して自然の趣を表す作品にも使われる

「風景画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ