錯乱

意味

例文

그는 갑작스러운 착란으로chang na neu ro 길을 잃었다i reot tta.

彼は突然の錯乱で道に迷った。

コアイメージ

頭の中の整理が崩れ、現実の受け止め方や判断が乱れる状態

韓国語での定義

의식이나ui si gi na 판단이pan da ni 흐트러져heu teu reo jeo 현실을hyeon si reul 제대로che dae ro 인식하거나in si ka geo na 행동하기haeng dong ha gi 어려운eo ryeo un 상태sang tae

語源

착란は、錯(入り混じる)と亂(乱れる)という漢字から成り、意識や判断の乱れを示す語

コラム

  • 日本語の「錯乱」と同じ漢字を使うが、韓国語でも日常の軽い混乱より、意識が乱れた深刻な状態に使われやすい

「錯乱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ