過積載する

意味

  • 動 過積載するかせきさいする

例文

트럭에 화물을 과적하면kwa jeo ka myeon 사고sa go 위험이 커진다keo jin da.

トラックに貨物を過積載すると、事故の危険が高まる。

コアイメージ

運ぶための乗り物に荷物を積みすぎ、規定の重さを超えさせること

韓国語での定義

운송un song 수단에su da ne 정해진cheong hae jin 적재cheok jjae 한도보다han do bo da 짐을chi meul 많이ma ni 싣다sit tta

語源

과적하다は、「積みすぎ」を表す「過積」に하다が結びついた動詞で、運搬車両への積みすぎを指す

コラム

  • 「과적 단속」は運送車両の積載量違反を取り締まる場面で使われ、交通安全の記事にも現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ