과반수kwa ban su

意味

  • 名 過半数かはんすう

例文

과반수는kwa ban su neun 그keu 안건에 찬성했다.

過半数がその議案に賛成した。

コアイメージ

全体を二つに分けた境目を越え、半分より多い側に入る数

韓国語での定義

전체cheon che 수나su na 사람sa ram 가운데ka un de 절반보다cheol ban bo da 많은ma neun 수su

語源

과반수は、漢字語の「過半數」に由来し、「過」は越える、「半」は半分、「數」は数を表す

コラム

  • 「半数」はちょうど半分を指せるが、「과반수」は半分を少しでも上回る数に限られる

과반kwa ban

意味

  • 名 過半数かはんすう

例文

투표에서 과반을kwa ba neul 얻었다eo deot tta.

投票で過半数を得た。

コアイメージ

全体を二つに分けたときの多い側の数

韓国語での定義

어떤eo tteon 전체를cheon che reul 둘로tul lo 나누었을na nu eo sseul 때ttae 절반을cheol ba neul 넘는neom neun 쪽의jjo gui 수su

語源

과반は、過半(過半)という漢字語で、「過」は越えること、「半」は二分の一を表し、合わせて半分超の意味になる

コラム

  • 과반 찬성は、賛成が反対より多いだけでなく、全体の半分を超えている状態を表す

「過半数」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ