連絡帳

意味

  • 名 連絡帳れんらくちょう

例文

선생님이 알림장에al lim jang e 준비물을 적어 주셨어요.

先生が連絡帳に持ち物を書いてくださいました。

コアイメージ

先生や学校からの知らせを家庭へ届ける、書き込み式の連絡の場

韓国語での定義

학교에서hak kkyo e seo 가정에ka jeong e 전할cheon hal 안내나an nae na 소식을so si geul 적고cheok kko 보호자가po ho ja ga 확인하는hwa gin ha neun 공책kong chaek

語源

알림장は、知らせを意味する알림と、帳面を意味する장(帳)が組み合わさった語で、知らせを書く帳面を表す

コラム

  • 韓国の学校では、紙の알림장に先生が書いた内容を保護者が確認し、返事や確認印を残すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ