通る

意味

  • 動 行き来するいききする
  • 動 通るとおる

例文

사람들이 이i 길로 자주cha ju 지나다녀chi na da nyeo요yo.

人々がこの道をよく行き来します。

コアイメージ

一つの場所にとどまらず、いくつかの場所や道を行き来する動き

韓国語での定義

한곳에han go se 머무르지meo mu reu ji 않고an ko 여러yeo reo 곳이나ko si na 길을ki reul 자주cha ju 지나가다chi na ga da

語源

지나다니다は、지나다(通り過ぎる)に 다니다(あちこち動く)が加わり、通り過ぎる動きが続く語

コラム

  • 다니다は学校や会社に「通う」にも使うが、지나다니다は目的地への所属より、道を通る動きに焦点が置かれる語

「通る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ