「지나다니다」のコアイメージコアイメージ
一つの場所にとどまらず、いくつかの場所や道を行き来する動き
「지나다니다」の韓国語での定義韓国語での定義
한곳에 머무르지 않고 여러 곳이나 길을 자주 지나가다
「지나다니다」の語源語源
지나다니다は、지나다(通り過ぎる)に 다니다(あちこち動く)が加わり、通り過ぎる動きが続く語
「지나다니다」のコラムコラム
- 다니다は学校や会社に「通う」にも使うが、지나다니다は目的地への所属より、道を通る動きに焦点が置かれる語
「지나다니다」は英語では
- 「通る」 → go through和英辞典で見る