赤褐色

韓国語
意味
例文
고동빛
赤褐色
가을 하늘이 고동빛으로 물들었다.
秋の空が赤褐色に染まった。
고동색
赤褐色
그녀는 고동색을 좋아한다.
彼女は赤褐色が好きだ。
적갈색
赤褐色
그 벽은 적갈색으로 칠해졌다.
その壁は赤褐色に塗られた。

고동빛ko dong bit

意味

  • 名 赤褐色せきかっしょく
  • 名 茶褐色ちゃかっしょく
  • 名 鳶色とびいろ

例文

가을ka eul 하늘이ha neu ri 고동빛으로ko dong bi cheu ro 물들었다mul deu reot tta.

秋の空が赤褐色に染まった。

コアイメージ

茶色を土台に赤さが重なり、深みのある色

韓国語での定義

붉은색이pul geun sae gi 조금cho geum 섞인seo kkin 어두운eo du un 갈색kal saek

語源

고동빛は、고동（巻貝）と빛（色合い）を組み合わせ、貝殻のような色を表す語

コラム

  • 고동빛으로 물들었다のように、空や景色がその色に変わる様子も表せる

고동색ko dong saek

意味

  • 名 赤褐色せきかっしょく
  • 名 とび色とびいろ
  • 名 茶褐色ちゃかっしょく

例文

그녀는 고동색을ko dong sae geul 좋아한다cho a han da.

彼女は赤褐色が好きだ。

コアイメージ

赤みを帯びた暗い茶色で、深みのある落ち着いた色合い

韓国語での定義

오래된o rae doen 구리의ku ri ui 빛깔처럼pit kkal cheo reom 붉은빛이pul geun bi chi 도는to neun 짙은chi teun 갈색kal saek

語源

고동색は、古い銅を表す漢字語「고동（古銅）」に색（色）が結びついた語で、古びた銅のような赤みを帯びた暗い茶色を表す

コラム

  • 韓国語では고동색と갈색を使い分け、고동색は暗く赤みのある茶色を表すことが多い

적갈색cheok kkal saek

意味

  • 名 赤褐色せきかっしょく

例文

그keu 벽은 적갈색으로cheok kkal sae geu ro 칠해졌다.

その壁は赤褐色に塗られた。

コアイメージ

赤みを帯びた落ち着いた茶色が、物の表面を包む色のイメージ

韓国語での定義

붉은빛이pul geun bi chi 섞인seo kkin 갈색을kal sae geul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

적갈색は、漢字語の「赤褐色」から来ており、「赤い」+「褐色」+「色」の組み合わせ

コラム

  • 적갈색は、髪や革、木材、土など、自然な赤みを含む物の色を表すときにも使われる色名

「赤褐色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ