贈呈される

意味

  • 動 贈呈されるぞうていされる

例文

행사haeng sa 참가자에게 기념품이 증정됩니다cheung jeong doem ni da.

イベント参加者に記念品が贈呈されます。

コアイメージ

品物が、贈答品として相手に丁寧に渡される流れ

韓国語での定義

어떤eo tteon 물건이mul geo ni 선물이나seon mu ri na 기념품으로ki nyeom pu meu ro 사람에게sa ra me ge 주어지다chu eo ji da.

語源

증정되다は、「증정(贈呈)」に、ある行為が行われることを表す「되다」が付いた表現

コラム

  • 案内文の「기념품이 증정됩니다」は、主催者が誰かを示さず、記念品が配られる事実を伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ