言い間違い

意味

  • 名 言い間違いいいまちがい
  • 名 失言しつげん

例文

회의에서 말실수를mal sil su reul 해서 모두에게 사과했어요.

会議で言い間違いをして、皆に謝りました。

コアイメージ

伝えたい内容から言葉がずれ、意図しない言い方になること

韓国語での定義

말을ma reul 하다가ha da ga 표현을pyo hyeo neul 잘못하거나chal mo ta geo na 뜻과tteut kkwa 다르게ta reu ge 말하는mal ha neun 일il

語源

말실수は、말(言葉)と실수(過ち)が結びつき、話すときの言葉の誤りを表す語

コラム

  • 말실수は、悪意のない言い間違いにも使え、日本語の「失言」より広く、単なる言葉の取り違えも含む

「言い間違い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ