관중kwan jung

意味

  • 名 観衆かんしゅう

例文

관중이kwan jung i 선수에게 큰keun 박수를 보냈다po naet tta.

観衆が選手に大きな拍手を送った。

コアイメージ

目の前の競技や催しを取り囲み、集団で見守る人々

韓国語での定義

경기나kyeong gi na 행사를haeng sa reul 지켜보는chi kyeo bo neun 여러yeo reo 사람sa ram

語源

관중は、觀の「見る」と衆の「多くの人」が結びついた漢字語で、見物する集団を表す

コラム

  • 관중석は観衆が座る席を指し、競技場の案内や放送でよく見かける表現

청중cheong jung

意味

  • 名 聴衆ちょうしゅう
  • 名 観衆かんしゅう
  • 名 聴取者ちょうしゅしゃ

例文

청중은cheong jung eun 연사의 말에 귀를 기울였다.

聴衆は講演者の話に耳を傾けた。

コアイメージ

同じ場で話や音を受け止めるために集まった人々

韓国語での定義

연설이나yeon seo ri na 공연을kong yeo neul 듣기teut kki 위해wi hae 모인mo in 사람들sa ram deul

語源

청중は、漢字の聽衆に由来し、聽は「聞く」、衆は「多くの人」を表す漢字語

コラム

  • 演説や討論では청중を使い、目で見る観客よりも、話や音を聞く人々に焦点がある語

「観衆」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ