親密な仲

意味

  • 名 親密な仲しんみつななか

例文

두tu 사람은 옴살이om sa ri 깊어ki peo 서로의 비밀을 잘chal 안다an da.

二人は親密な仲なので、お互いの秘密をよく知っている。

コアイメージ

互いの秘密も分かち合えるほど、心の距離が近い仲

韓国語での定義

서로seo ro 허물없이heo mu reop ssi 지내며chi nae myeo 개인적인kae in jeo gin 사정과sa jeong gwa 비밀도pi mil do 서로seo ro 잘chal 아는a neun 매우mae u 가까운ka kka un 사이sa i

語源

옴살は、特定の漢字から作られた語ではなく、親しい関係を表す韓国語固有の名詞

コラム

  • 옴살は「友達」という人の呼び名ではなく、友達同士などの結びつきの深さを示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ