見たところ

보아하니po a ha ni

意味

  • 副 見たところみたところ
  • 副 どうやら
  • 副 見るにみるに

例文

보아하니po a ha ni 그는 이미i mi 떠난tteo nan 것keot 같다kat tta.

見たところ、彼はもう出発したようだ。

コアイメージ

表に現れた様子から、見えない事情を読み取る感覚

韓国語での定義

눈에nu ne 보이는po i neun 모습이나mo seu bi na 상황을sang hwang eul 근거로keun geo ro 하여ha yeo 어떤eo tteon 일이i ri 사실인sa si rin 듯하다고teu ta da go 판단할pan dan hal 때ttae 쓰는sseu neun 말mal

語源

보아하니は、보다（見る）に「-아 하니」が結びついた形で、見た結果に基づく判断を表す語

コラム

  • 自分が実際に見たとは限らず、表情や周囲の状況から判断した場合にも使える副詞

「見たところ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ