複雑多岐にわたる

意味

  • 形 複雑多岐にわたるふくざつたきにわたる

例文

그keu 사건에는 복잡다단한pok jjap tta dan han 사정이 얽혀eol kyeo 있다it tta.

その事件には複雑多岐にわたる事情が絡んでいる。

コアイメージ

複数の事柄が同時に絡み合い、全体の成り立ちが単純ではない状態

韓国語での定義

일이나i ri na 사정이sa jeong i 여러yeo reo 가지이고ka ji i go 서로seo ro 얽혀eol kyeo 있어i sseo 그keu 내용이나nae yong i na 관계를kwan gye reul 쉽게swip kke 파악하기pa a ka gi 어려운eo ryeo un 상태이다sang tae i da.

語源

복잡다단하다は、「複雑多端」という漢字語から成り、「複雑」は入り組むこと、「多端」は事柄が多く変化に富むことを示し、複雑な事情の重なりを表す語

コラム

  • 복잡다단하다は、単なる手順の難しさより、事件・交渉・人間関係など複数の事情が重なる場面で選ばれやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ