裏取引される

意味

  • 動 裏取引されるうらとりひきされる

例文

그keu 물건은 암시장에서 뒷거래됐다twit kkeo rae dwaet tta.

その品物は闇市場で裏取引された。

コアイメージ

正式な流れから外れた取引が、関係者の間だけで隠れて行われる状態

韓国語での定義

공개된kong gae doen 자리나cha ri na 정해진cheong hae jin 절차를cheol cha reul 벗어나peo seo na 물건이나mul geo ni na 권리kwol li 등이teung i 몰래mol lae 거래되다keo rae doe da

語源

뒷거래되다は、뒷(後ろ)と 거래(取引)から成る뒷거래に、되다(〜になる)が加わり、取引が秘密に進む状態を示す

コラム

  • 뒷거래되다は日本語の「裏取引」に近いが、単なる非公開の売買よりも、後ろ暗さを含む取引を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ