헤딩he ding

意味

  • 名 見出しみだし
  • 名 表題ひょうだい

例文

문서의 헤딩은he ding eun 짧고jjal kko 분명해야 한다.

文書の見出しは短く明確でなければならない。

コアイメージ

内容を区切る部分の上に置き、そこに何が書かれているかを短く示す目印

韓国語での定義

글이나keu ri na 문서에서mun seo e seo 각kak 부분의pu bu nui 내용을nae yong eul 짧게jjal kke 나타내는na ta nae neun 제목che mok

語源

헤딩は、英語 heading に由来し、head(頭・先頭)から「内容の先頭に置く表示」の意味が生じた借用語

コラム

  • ウェブ文書では헤딩をh1からh6までのタグに分け、数字が小さいほど上位の見出しを示す構造

표제pyo je

意味

  • 名 表題ひょうだい
  • 名 見出しみだし

例文

논문의non mu nui 표제가pyo je ga 연구yeon gu 내용을nae yong eul 잘chal 보여po yeo 준다chun da.

論文の表題が研究内容をよく示している。

コアイメージ

文章全体を代表して内容を伝える短い題名

韓国語での定義

글이나keu ri na 작품의chak pu mui 내용을nae yong eul 대표하여tae pyo ha yeo 나타내는na ta nae neun 짧은jjal beun 제목che mok

語源

표제は、外に表す意味の「表」と、題名の「題」から成り、内容を表す題名という意味になる

コラム

  • 표제は作品名にも使えるが、辞書で項目の先頭に立つ語を指すときは표제어と区別される

「表題」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ