衣冠

意味

  • 名 衣冠いかん
  • 名 装束しょうぞく

例文

옛yet 선비들은 의관을ui gwa neul 단정히 하고ha go 손님을 맞았다ma jat tta.

昔の学者たちは衣冠を整えて客を迎えた。

コアイメージ

衣服と頭部の飾りをそろえ、礼儀や格式を外見に示す装束のまとまり

韓国語での定義

옷과ot kkwa 관을kwa neul 제대로che dae ro 갖추어kat chu eo 입은i beun 모습이나mo seu bi na 그런keu reon 차림새를cha rim sae reul 가리키며ka ri ki myeo, 주로chu ro 역사적yeok ssa jeok 상황에서sang hwang e seo 쓰인다sseu in da

語源

의관は、中国古典に由来する漢字語「衣冠」で、「衣」と「冠」を組み合わせて身なりを表す

コラム

  • 歴史上の儒学者や役人を描く文章では、服の種類よりもその人の身分や礼儀を感じさせる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ