荷鞍

意味

  • 名 荷鞍にぐら

例文

농부가 소so 등에 질매를chil mae reul 얹고eon kko 짐을 실었다.

農夫が牛の背に荷鞍を載せて荷物を積んだ。

コアイメージ

動物の背に荷物を載せるため、重さを受け止める荷運び用の鞍のイメージ

韓国語での定義

소나so na 말의ma rui 등에teung e 얹어eon jeo 그keu 위에wi e 짐을chi meul 싣는sin neun 물건mul geon

語源

질매は、荷物用の鞍を意味する「길마」の方言形として扱われ、질と매を別々の意味に分ける確かな根拠はない

コラム

  • 질매を見たら、人が乗るための鞍ではなく、家畜に荷を運ばせる道具を思い浮かべる語

「荷鞍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ