自覚する

意味

例文

그는 자신의 잘못을 자각했어요cha ga kae sseo yo.

彼は自分の過ちを自覚しました。

コアイメージ

自分の状態や立場、問題に気づき、その意味をはっきり認める感覚

韓国語での定義

자신의cha si nui 상태나sang tae na 잘못chal mot 또는tto neun 처지cheo ji 등을teung eul 스스로seu seu ro 깨닫고kkae dat kko 분명하게pun myeong ha ge 인정하다in jeong ha da

語源

자각하다は、漢字語「自覺」に由来し、「自分」と「気づく」が結びついて自分で認める意味になった語

コラム

  • 医療では 자각 증상 が本人に感じられる症状を指し、検査で見つかる異常と区別する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ