회중hoe jung

意味

  • 名 会衆かいしゅう
  • 名 聴衆ちょうしゅう
  • 名 参会者さんかいしゃ

例文

회중이hoe jung i 조용히cho yong hi 예배를ye bae reul 기다렸다ki da ryeot tta.

会衆が静かに礼拝を待った。

コアイメージ

宗教行事に集まり、同じ礼拝や儀式に参加する人々のまとまり

韓国語での定義

교회나kyo hoe na 종교chong gyo 의식에ui si ge 모여mo yeo 예배나ye bae na 의식에ui si ge 함께ham kke 참여하는cha myeo ha neun 사람들의sa ram deu rui 무리mu ri

語源

회중は、漢字語の會衆で、「會」は集まること、「衆」は大勢の人を表し、集まった人々を指す語

コラム

  • 회중は、講演や公演を聞く人全般ではなく、礼拝や宗教儀式に参加する人々を指す語

청중cheong jung

意味

  • 名 聴衆ちょうしゅう
  • 名 観衆かんしゅう
  • 名 聴取者ちょうしゅしゃ

例文

청중은cheong jung eun 연사의 말에 귀를 기울였다.

聴衆は講演者の話に耳を傾けた。

コアイメージ

同じ場で話や音を受け止めるために集まった人々

韓国語での定義

연설이나yeon seo ri na 공연을kong yeo neul 듣기teut kki 위해wi hae 모인mo in 사람들sa ram deul

語源

청중は、漢字の聽衆に由来し、聽は「聞く」、衆は「多くの人」を表す漢字語

コラム

  • 演説や討論では청중を使い、目で見る観客よりも、話や音を聞く人々に焦点がある語

「聴衆」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ