習慣的

意味

  • 冠形詞 習慣的しゅうかんてき

例文

습관적seup kkwan jeo인gin 운동은 건강에 도움이 된다toen da.

習慣的な運動は健康に役立つ。

コアイメージ

意識して選ばなくても、同じ行動がいつもの流れとして繰り返される状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 행동이나haeng dong i na 생각이saeng ga gi 습관처럼seup kkwan cheo reom 굳어져ku deo jeo 특별히teuk ppyeol hi 의식하지ui si ka ji 않아도a na do 되풀이되는toe pu ri doe neun 성격이seong gyeo gi 있는in neun

語源

습관적は、漢字語の습관(習慣)に「〜の性質」を表す적(的)が付いた語で、習慣のような性格を表す

コラム

  • 日本語の「習慣的」と同じ漢字語だが、韓国語では日常の行動にも付き、良い習慣にも悪い癖にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ