等しく

意味

  • 副 等しくひとしく

例文

남녀는 공히kong hi 이i 규정을 따라야 한다.

男女は等しくこの規定に従わなければならない。

コアイメージ

立場や種類の違う対象を並べても、同じ扱いにそろえる感覚

韓国語での定義

서로seo ro 다른ta reun 여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 대상에tae sang e 같은ka teun 내용이nae yong i 빠짐없이ppa ji meop ssi 적용되는cheo gyong doe neun 모양mo yang

語源

공히は、「共」がともに同じであることを表し、副詞化の接尾辞「히」が加わって、共通して同じようにを表す語になった

コラム

  • 공히は会話よりも報道文や規則などで見かけやすく、異なる集団をまとめて述べるときに用いられる書き言葉

「等しく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ