第三者

意味

  • 名 第三者だいさんしゃ

例文

이i 일은i reun 제삼자의che sam ja ui 도움to um 없이eop ssi 해결하기hae gyeol ha gi 어렵다eo ryeop tta.

このことは第三者の助けなしには解決しにくい。

コアイメージ

当事者どうしの関係に属さず、外部の立場から関わる存在

韓国語での定義

두tu 사람이나sa ra mi na 여러yeo reo 당사자와tang sa ja wa 직접chik jjeop 관계가kwan gye ga 없고eop kko 그들keu deul 밖에pa kke 있는in neun 사람이나sa ra mi na 단체tan che

語源

제삼자は、漢字語の 제삼(第三)に 자(者)が続く形で、当事者ではない第三の立場を示す語

コラム

  • 日本語の「第三者」と同じ漢字語だが、제삼자は人だけでなく、組織や企業など外部の主体にも使われる

「第三者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ