私有物

意味

  • 名 私有物しゆうぶつ
  • 名 私物しぶつ

例文

이i 땅은 개인의 사유물sa yu mu이므로 함부로ham bu ro 들어가면 안an 된다toen da.

この土地は個人の私有物なので、勝手に入ってはいけない。

コアイメージ

公の管理から切り離され、特定の個人や民間側に所有権がある物のイメージ

韓国語での定義

공공의kong gong ui 소유가so yu ga 아니라a ni ra 개인이나kae i ni na 민간min gan 단체에tan che e 소유권이so yu gwo ni 있는in neun 물건mul geon

語源

사유물は、사유(私有)と물(物)が組み合わさった漢字語で、公の物ではなく私的に所有する物を表す

コラム

  • 土地や建物にも사유물を使えるため、日本語の「私物」のような身の回り品だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ