登竜門

意味

  • 名 登竜門とうりゅうもん

例文

이i 대회는 신인si nin 작가들에게 등용문으로teung yong mu neu ro 여겨진다.

この大会は新人作家にとって登竜門とみなされている。

コアイメージ

大きな成功や出世へ進むための重要な入口となる機会

韓国語での定義

어떤eo tteon 분야에서pu nya e seo 성공하거나seong gong ha geo na 이름을i reu meul 알리기al li gi 위해wi hae 반드시pan deu si 거쳐야keo cheo ya 하는ha neun 중요한chung yo han 기회나ki hoe na 관문kwan mun

語源

등용문は、漢字の登龍門に由来し、龍門を登った鯉が龍になる中国の故事から、出世の関門を表す語になったもの

コラム

  • 韓国語では、新人を発掘する大会やオーディションを등용문と呼ぶことがあり、その後の活動につながる場という意味が強く表れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ