발육기pa ryuk kki

意味

  • 名 発育期はついくき
  • 名 成長期せいちょうき

例文

아이들은 발육기에pa ryuk kki e 충분한chung bun han 영양을 섭취해야seop chwi hae ya 한다.

子どもは発育期に十分な栄養を取らなければならない。

コアイメージ

体の成長と機能の発達が同時に進む時期

韓国語での定義

몸의mo mui 크기가keu gi ga 커지고keo ji go 신체sin che 기능이ki neung i 발달하는pal dal ha neun 시기si gi

語源

발육기は、發(外へ現れる)と育(成長する)から成る發育に、期(一定の時期)が結びついた漢字語

コラム

  • 발육기の발육は体の大きさだけでなく機能の発達も含むため、単なる身長の伸びを表す語ではない

성장기seong jang gi

意味

  • 名 成長期せいちょうき
  • 名 発育期はついくき
  • 名 育ち盛りそだちざかり

例文

성장기seong jang gi 어린이에게는 영양이 중요해요.

成長期の子どもには栄養が大切です。

コアイメージ

体や能力が時間とともに伸び、発達していく時期

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동식물의tong sing mu rui 몸과mom gwa 능력이neung nyeo gi 자라서cha ra seo 발달하는pal dal ha neun 시기si gi

語源

성장기は、漢字の「成」は成る、「長」は長くなる、「期」は時期を表し、成長する時期という意味になる

コラム

  • 成長期は身長だけでなく、骨や筋肉、心の働きなどが育つ時期にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ