광적kwang jeok

意味

  • 冠形詞 熱狂的ねっきょうてき
  • 冠形詞 狂信的きょうしんてき
  • 冠形詞 狂気じみたきょうきじみた

例文

그는 그keu 팀의 광적kwang jeok 팬이다.

彼はそのチームの熱狂的なファンだ。

コアイメージ

好きや関心が極端に強く、度を超えている状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상에tae sang e 지나치게chi na chi ge 열중하여yeol jung ha yeo 보통po tong 사람보다sa ram bo da 훨씬hwol ssin 강한kang han 태도나tae do na 행동을haeng dong eul 보이는po i neun

語源

광적は、漢字語の「狂的」に由来し、「狂」は理性を失うほど激しいこと、「的」はその性質を表す語

コラム

  • 광적は팬や支持者の熱心さにも使うが、ほめ言葉より度を超えた印象を含むことが多い表現

광신적kwang sin jeok

意味

  • 冠形詞 狂信的きょうしんてき

例文

그는 광신적kwang sin jeok 추종자를chu jong ja reul 경계했다.

彼は狂信的な追従者を警戒した。

コアイメージ

ある信念への傾倒が度を越し、疑ったり別の意見を認めたりしにくい状態

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 대상이나tae sang i na 믿음을mi deu meul 지나치게chi na chi ge 굳게kut kke 따르며tta reu myeo 다른ta reun 의견을ui gyeo neul 인정하지in jeong ha ji 않는an neun 성격을seong gyeo geul 가진ka jin 말mal

語源

광신적は、漢字語「狂信的」で、「狂」は度を越すこと、「信」は信じること、「的」は性質を表す接尾辞。

コラム

  • 「열성적」は前向きな熱心さにも使えるのに対し、「광신적」は度を越した信じ方を問題にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ