無為徒食する

意味

  • 動 無為徒食するむいとしょくする
  • 動 遊んで暮らすあそんでくらす

例文

그는 일도 하지ha ji 않고an ko 부모에게 기대어 무위도식하며mu wi do si ka myeo 살았다.

彼は仕事もせず、親に頼って無為徒食して暮らした。

コアイメージ

自分では何も生み出さず、他人の支えで生活を続ける姿

韓国語での定義

아무a mu 하는ha neun 일il 없이eop ssi 놀고먹으며nol go meo geu myeo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 기대어ki dae eo 살아가다sa ra ga da

語源

무위도식하다は、漢字の無為(何もしない)と徒食(働かずに食べる)が結びついた漢字語

コラム

  • 무위도식하다は、単に休んでいる状態でなく、働くことや役割を避けて人に頼る生き方を強く責める語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ