미네랄mi ne ral

意味

  • 名 ミネラル
  • 名 鉱物こうぶつ
  • 名 無機質むきしつ

例文

우리u ri 몸에 필요한 미네랄이mi ne ra ri 들어 있다it tta.

私たちの体に必要なミネラルが含まれている。

コアイメージ

自然にある鉱物と、健康を保つために体が取り入れる無機質に共通する呼び名

韓国語での定義

자연에서cha yeo ne seo 발견되는pal gyeon doe neun 광물이나kwang mu ri na 몸의mo mui 기능에ki neung e 필요한pi ryo han 무기질을mu gi ji reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

미네랄は、英語 mineral を韓国語の発音に合わせた外来語で、鉱物や無機質を表す語として使われる

コラム

  • 栄養の説明では미네랄と무기질の両方が使われ、前者は日常的で外来語らしい表現、後者は漢字語の表現

무기질mu gi jil

意味

  • 名 無機質むきしつ
  • 名 ミネラル
  • 名 無機物むきぶつ

例文

이i 식품에는sik pu me neun 무기질이mu gi ji ri 풍부하다pung bu ha da.

この食品には無機質が豊富に含まれている。

コアイメージ

体の働きを支える、食べ物に含まれる無機成分

韓国語での定義

생물의saeng mu rui 몸을mo meul 이루고i ru go 몸의mo mui 기능을ki neung eul 유지하는yu ji ha neun 데te 필요한pi ryo han 무기mu gi 화합물hwa ham mul 성분seong bun

語源

무기질は、漢字語の「無機質」で、「無機」が有機物ではない性質を、「質」が物質を表す語

コラム

  • 日本語では「ミネラル」と呼ぶことが多い成分を、韓国語の栄養情報では무기질と表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ