무종교mu jong gyo

意味

  • 名 無宗教むしゅうきょう
  • 名 無信仰むしんこう

例文

저는 무종교mu jong gyo입니다im ni da.

私は無宗教です。

コアイメージ

宗教による信仰や所属を持たない立場

韓国語での定義

믿는min neun 종교가chong gyo ga 없고eop kko 종교적chong gyo jeok 신앙이나si nang i na 소속을so so geul 가지지ka ji ji 않은a neun 상태sang tae

語源

무종교は、「無」を表す무と「宗教」を表す종교が結びついた漢字語で、宗教を持たないことを示す語

コラム

  • 무종교は、信仰を否定する人だけでなく、信仰を決めていない人や宗教団体に属さない人にも使われる

무교mu gyo

意味

  • 名 無宗教むしゅうきょう
  • 名 巫教ふきょう

例文

저는cheo neun 무교mu gyo라서ra seo 종교chong gyo 행사에haeng sa e 참여하지cha myeo ha ji 않아요a na yo.

私は無宗教なので、宗教行事に参加しません。

コアイメージ

宗教を選ばず、信仰や宗教上の所属から自由な立場

韓国語での定義

믿는min neun 종교가chong gyo ga 없고eop kko 종교chong gyo 단체에도tan che e do 소속되지so sok ttoe ji 않은a neun 상태sang tae

語源

무교は、「無」がないことを、「教」が宗教を表し、合わせて宗教を持たない状態を示す漢字語

コラム

  • 韓国語の무교は、宗教そのものを否定する語ではなく、宗教がない個人の立場を表す語

「無宗教」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ