温泉場

온천장on cheon jang

意味

名温泉場おんせんば
名温泉地おんせんち
名温泉浴場おんせんよくじょう

例文

이i 지역은 예전부터 온천장이on cheon jang i 유명했다.

この地域は昔から温泉場で有名だった。

コアイメージ

自然にわいた温泉の湯を浴びたり休んだりするために人が集まる場所のイメージ

韓国語での定義

온천을on cheo neul 이용하여i yong ha yeo 목욕을mo gyo geul 하거나ha geo na 휴식을hyu si geul 할hal 수ssu 있도록it tto rok 만든man deun 곳kot

語源

온천장は、온천（温泉）と장（場）から成り、温泉を利用する場という意味になる

コラム

韓国語では온천だけなら温泉の湯や泉源を指し、온천장になると人が利用する浴場や温泉地を表せる