渡し

나루na ru

意味

名渡し場わたしば
名船着き場ふなつきば
名渡しわたし

例文

옛yet 나루에는na ru e neun 배를 기다리는 사람들이 모여 있었다i sseot tta.

昔の渡し場には船を待つ人々が集まっていた。

コアイメージ

川や海を渡るため、人と船が集まる水辺の拠点

韓国語での定義

강이나kang i na 바닷가에서pa dat kka e seo 배를pae reul 타고ta go 내리거나nae ri geo na 물을mu reul 건너는keon neo neun 곳kot

語源

나루は、漢字語ではなく、古くから使われてきた韓国語固有語で、船で水を渡る場所を表す語

コラム

ソウルの地下鉄駅名「광나루역」「잠실나루역」にも나루が入り、地名の一部として目にする語

「渡し」を含むフレーズ